7月6日(土)25時…
7月6日(土)25時からTOKYO MX・BS11ほかで放送中のコントアニメーション＆実写ドキュメンタリーパートで構成された、声優の津田健次郎さん＆浪川大輔さんによるクリエイティブユニット「超電導dB」の新企画『現代誤訳』。
本作より、第4回公演「サッカー日本代表」のあらすじと先行カットが公開されました。また、今回脚本を担当された水川かたまりさん（空気階段）からはコメントも届いたので、あわせてご紹介します！
第3回公演（第3話）のあらすじ＆先行カットはこちら
名言：「彼と幸せでいたいのなら、彼を深く理解し、少しだけ愛すること。
彼女と幸せでいたいなら、彼女を深く愛し、彼女を理解しようとしないこと。」BY ヘレン・ローランド
脚本：水川かたまり（空気階段）
出演：内山昂輝、山下大輝、津田健次郎、浪川大輔
超電導会議：本日は着ぐるみビジュアル撮影の様子に密着。あの衝撃の（?）ビジュアルは、どのようにして生まれたのか!?
第4回公演「サッカー日本代表」の脚本を手掛けた水川かたまりさん（空気階段）からのコメントをご紹介します！
こんばんは。空気階段の水川かたまりです。このコメントを書いているのが夜なのでこんばんはです。日中にこれを読んでいる方、本当すみません！ 現代誤訳の脚本を書かせていただきました。このアニメを観て愛の形について考えてもらえるとバンコ嬉しいで。僕が岡山県出身なので岡山弁で伝えました。岡山県以外出身の方、本当すみません！！！ 許してください！！！
『現代誤訳』の作品情報はこちら（2024夏アニメ一覧記事に飛びます）
■WEB・SNS関連
公式サイト：http://gendai-goyaku.com
公式Twitter：＠chodendo_dB
(C)劇団アクターZOO
下記バナーをクリックすると『現代誤訳』の関連商品をチェックできます。
TVアニメ『夜桜さんちの大作戦』2期12話のあらすじ公開！ 凶一郎の身体に異変が…
2026.6.21
TVアニメ『夜桜さんちの大作戦』第2期最終話放送直前！ 朝野太陽役の川島零士にスペシャルインタビュー!!「凶一郎兄さんの、家族への強い想いに太陽が触れたときの言葉にグッとくると思います」
2026.6.21
人気BL『マザーズ スピリット』（Charaコミックス刊）の新作グッズが登場！ 描き下ろしイラストには、多幸感あふれるカルタカと稜一郎の姿が♪
2026.6.20
TVアニメ『日本三國』最終話（第12話）のあらすじ公開！ ついに帝を動かした青輝、芳経も龍門に勅書を送り届け…
2026.6.19
TVアニメ『魔法の姉妹ルルットリリィ』第12話のあらすじ公開！「ルルットリリィ」の初ライブがついに幕を開ける
2026.6.19
